Verb के जिस रुप से ज्ञात होता है कि कार्य Complete (पूर्ण) हो चुका है, लेकिन उसे Complete (पूर्ण) हुए अधिक देर नहीं हुआ है, उसे Present Perfect Tense कहते हैं। वाक्यों के क्रिया के अंत में यदि 'चुका है, चुकी है, चुके हैं' ये शब्द या 'या है, ए है, ई है' अक्षर आये तो उस वाक्य को Present Perfect Tense के अंतर्गत translate किया जाता है। इस tense के अंतर्गत आने वाले वाक्यों में घटना भूतकाल में घटी होती है लेकिन उसे कहा वर्तमान काल में जाता है।
Present Perfect Tense Examples in English to Hindi:-
- Marsha has planned a vacation. ➔ मार्शा ने छुट्टी की योजना बनाई है।
- He has invited all his friends. ➔ उसने अपने सभी दोस्तों को आमंत्रित किया है।
- Warren has cooked the food. ➔ वारेन ने खाना पकाया है।
- You have written this letter. ➔ आपने यह पत्र लिखा है।
- He has resigned from the post. ➔ उसने पद से इस्तीफा दे दिया है।
उपरोक्त Sentence में आये Verb (has planned, has invited, has cooked, have written और has resigned) have/has + Past Participle (3rd Form) में प्रयुक्त है। Verb के ऐसे Forms को Present Perfect Tense कहां जाता है।
इस आर्टिकल के माध्यम से हमलोग जानेंगे कि Present Perfect Tense का प्रयोग किस प्रकार के वाक्यों में किया जाता है तथा इनके बनाने के तरीकों के बारे में भी सीखेंगे।
Present Perfect Tense की पहचान
हिन्दी Sentences (वाक्यों) में Verb (क्रिया) के बाद में 'चुका है, चुकी है, चुके हैं' ये शब्द या Verb (क्रिया) के अंत में 'आ, ई, ए' अक्षर तथा Verb के बाद 'हैं, हैं, हूं' शब्द अर्थात Sentences (वाक्यों) की मूल क्रिया के अंत में 'या है, ए है, ई है' अक्षर आते हैं।
1. Affirmative Sentence in Hindi
Affirmative Sentence में Have/Has का प्रयोग बहुत ही आसान है। ऐसे वाक्यों को अनुवाद करने के लिए आप नीचे लिखे Structure का प्रयोग कर सकते है।
➣ इस Tense के Sentences में Singular Subject के साथ has और Plural Subject के साथ have का प्रयोग होता है।
| Structure |
|---|
| Subject + have/has + Past Participle (3rd Form) + Object or Complement |
Examples:-
1. The judge has given the judgement.
(जज ने फैसला दिया है।)
2. He had helped me.
(उसने मेरी मदद की थी।)
3. Our team has won the match.
(हमारी टीम ने मैच जीत लिया है।)
4. You have heard the name of Warren.
(आपने वारेन का नाम सुना है।)
5. He has resigned from the post.
(उसने पद से इस्तीफा दे दिया है।)
6. The train has come on time.
(ट्रेन समय पर आ गई है।)
7. She has helped the poor.
(उसने गरीबों की मदद की है।)
8. She has tasted orange juice.
(उसने संतरे का रस चखा है।)
9. The children have completed their home work.
(बच्चों ने अपने घर का काम पूरा कर लिया है।)
10. Stephen has lost his pen.
(स्टीफन ने अपनी कलम खो दी है।)
2. Negative Sentence in Hindi
Negative Sentences (नकरात्मक वाक्यों) में 'Have/Has' के साथ 'not' का प्रयोग किया जाता है। इन दोनों शब्दों को मिलाकर हम Haven't/Hasn't लिख सकते है। इसमें वाक्यों की बनावट नीचे लिखे Structure के अनुसार होती है।
Rules
➣ Negative Sentence बनाने के लिए Singular Subject के साथ has not और Plural Subject के साथ have not लगाकर Verb की Past Participle (3rd Form) लगाते है।
➣ have not के जगह पर haven't तथा has not के जगह पर hasn't का प्रयोग कर सकते हैं। इसे Construction कहा जाता हैं। Constructions का प्रयोग विशेष रूप से Spoken English में किया जाता है।
| Structure |
|---|
| Subject + have/has not + Past Participle (3rd Form) + Object or Complement |
Examples:-
1. The meeting has not started.
(बैठक शुरू नहीं हुई है।)
2. Sara has not seen my friend.
(सारा ने मेरे दोस्त को नहीं देखा है।)
3. He has not come yesterday.
(वह कल नहीं आया है।)
4. I have not seen your home.
(मैंने तुम्हारा घर नहीं देखा है।)
5. Warren has not killed two tigers.
(वॉरेन ने दो बाघों को नहीं मारा है।)
6. She has not cheated me.
(उसने मुझे धोखा नहीं दिया है।)
7. I have not helped her.
(मैंने उसकी मदद नहीं की है।)
8. She has not invited me.
(उसने मुझे आमंत्रित नहीं किया है।)
9. He has not cut the trees.
(उसने पेड़ों को नहीं काटा है।)
10. Sabrina has not seen me.
(सबरीना ने मुझे नहीं देखा है।)
3. Interrogative Sentence in Hindi
Interrogative Sentence दो प्रकार के हो सकते है। पहला, ऐसे वाक्य हमेशा प्रश्न वाले शब्द से शुरू होते है जिसमे शुरू में 'क्या' शब्द होता है। ऐसे वाक्यों के उत्तर ज्यादातर 'Yes/No' में होते है। दूसरा, ऐसे वाक्य जिनमे प्रश्न वाले शब्द वाक्य के बीच में होते है। अब हम इन वाक्यों के Structure को समझेंगे और कुछ Examples भी देखेंगे।
Rules
➣ Interrogative Sentence (प्रश्नवाचक वाक्य) जब 'क्या' से शुरू होता है, तो अनुवाद का प्रारंभ have/has से किया जाता है।
➣ Interrogative Sentence (प्रश्नवाचक वाक्य) के मध्य में Question Word (प्रश्नसूचक शब्द) (क्यों, कब, क्या, किसने आदि) होता है, तो अनुवाद का प्रारंभ इन्हीं शब्दों से किया जाता है। उसके बाद have/has का प्रयोग करते हुए Other Words (अन्य शब्दों) को रखा जाता हैं।
| Structure |
|---|
| Interrogative Sentence Interrogative Word + have/has + Subject + Past Participle (3rd Form) + Object or Complement? |
| क्या से शुरू होने वाले वाक्य Have/Has + Subject + Past Participle (3rd Form) + Object or Complement? |
Examples:-
1. Why have you stolen her purse?
(तुमने उसका पर्स क्यों चुराया है?)
2. Why has she lent me twenty rupees?
(उसने मुझे बीस रुपए उधार क्यों दिए हैं?)
3. When have they spent their all the money?
(उन्होंने अपना सारा पैसा कब खर्च किया है?)
4. Has Henry stolen my car?
(क्या हेनरी ने मेरी कार चुराई है?)
5. How many books has Sara bought?
(सारा ने कितनी किताबें खरीदी हैं?)
6. When has he informed his parents?
(उसने अपने माता-पिता को कब सूचित किया है?)
7. Has she invited him to the party?
(क्या उसने उसे पार्टी में आमंत्रित किया है?)
8. Have they invited you to the party?
(क्या उन्होंने आपको पार्टी में आमंत्रित किया है?)
9. How has Harry made all arrangements?
(हैरी ने कैसे सारी व्यवस्था की है?)
10. Has we invited all villagers?
(क्या हमने सभी ग्रामीणों को आमंत्रित किया है?)