Verb के जिस रुप से ज्ञात होता है कि कार्य कुछ समय से Present Tense में लगातार हो रहा है, लेकिन अभी पूरा नहीं हुआ है, उसे Present Perfect Continuous Tense कहते हैं। अर्थात कोई कार्य भूतकाल में शुरू हुआ है और वर्तमान में भी जारी है। इस प्रकार के वाक्यों के अंत में 'रहा है, रही है, रहे हैं' इत्यादि होते है। इस Tense में कर्ता के साथ have/has been और verb का Present Participle (-ing Form) का प्रयोग होता है।
Present Perfect Continuous Tense Examples in English to Hindi:-
- We have been waiting for an hour. ➔ हम एक घंटे से इंतजार कर रहे हैं।
- I have been studying since morning. ➔ मैं सुबह से पढ़ रहा हूँ।
- Jessica has been working with us since January. ➔ जेसिका जनवरी से हमारे साथ काम कर रही है।
- He has been swimming in the river since morning. ➔ वह सुबह से नदी में तैर रहा है।
- She has been waiting for you for two hours. ➔ वह दो घंटे से आपका इंतजार कर रही है।
उपरोक्त Sentence में आये Verb (have been waiting, have been studying, has been working, has been swimming और has been waiting) have/has been + Present Participle (-ing Form) में प्रयुक्त है। Verb के ऐसे Forms को Past Perfect Continuous Tense कहां जाता है।
इस आर्टिकल के माध्यम से हमलोग जानेंगे कि Present Perfect Continuous Tense का प्रयोग किस प्रकार के वाक्यों में किया जाता है तथा इनके बनाने के तरीकों के बारे में भी सीखेंगे।
Present Perfect Continuous Tense की पहचान
हिन्दी Sentence (वाक्य) के अंत में ऐसी क्रिया को व्यक्त करने के लिए साधारणतः ता आ रहा है, ती आ रही है, ते आ रहे है आ सकता है (जैसे - वह दो महीने से कोशिश करता आ रहा है), लेकिन ता आ रहा है, ती आ रही है, ते आ रहे है यह अंत में हो तो वाक्य में थोड़ी कठिनता आती है। इसलिए हिंदी में कई बार हम ऐसी क्रिया व्यक्त करते समय ता आ रहा है की बजाय सिर्फ रहा है, रही है, रहा हूं, रहे हो प्रयोग करते हैं, फर्क सिर्फ इतना है कि यहां पर समय के साथ 'से' का प्रयोग होता है (जैसे - मैं 2 घंटे से पढ़ रहा हूं)।For/Since का प्रयोग
कुछ वाक्य में समय सूचक शब्दों के लिए For/Since का प्रयोग होता है।For का प्रयोग : जब अवधि (Period of Time) अर्थात् कितनी देर से/कितने समय से दिया रहे, तब For का प्रयोग होता है।
Since का प्रयोग : जब निश्चित समय (Point of Time) अर्थात् किस घड़ी/किस दिन/किस समय/किस साल दिया रहे, तो Since का प्रयोग होता है।
1. Affirmative Sentence in Hindi
Affirmative Sentence में Have/Has been का प्रयोग बहुत ही आसान है। ऐसे वाक्यों को अनुवाद करने के लिए आप नीचे लिखे Structure का प्रयोग कर सकते है।
Rules
➣ I, You तथा अन्य Plural Subjects के साथ have been + Present Participle (-ing Form) का प्रयोग किया जाता है।
➣ Third Person Singular Subjects के साथ has been + Present Participle (-ing Form) का प्रयोग किया जाता है।
| Structure |
|---|
| Subject + has/have been + Present Participle (-ing Form) + Other words |
Examples:-
1. I have been waiting for him since morning.
(मैं सुबह से उसका इंतजार कर रहा हूं।)
2. Jessica has been playing for India for a long time.
(जेसिका लंबे समय से भारत के लिए खेल रही है।)
3. She has been waiting for you for two hours.
(वह दो घंटे से आपका इंतजार कर रही है।)
4. Someone has been stealing my money.
(कोई मेरे पैसे चुराता आ रहा है।)
5. I have been teaching English for the last two years.
(मैं पिछले दो वर्षों से अंग्रेजी पढ़ा रहा हूं।)
6. Leon has been studying in this school for two years.
(लियोन इस स्कूल में दो साल से अध्ययन कर रहे हैं।)
7. I have been reading Martin's new book.
(मैं मार्टिन की नई किताब पढ़ रहा हूं।)
8. Alfred has been studying in this school for two years.
(अल्फ्रेड इस स्कूल में दो साल से पढ़ रहा हैं।)
9. The boys have been doing homework for a long time.
(लड़के लंबे समय से होमवर्क कर रहे हैं।)
10. Alfred has been teaching in the school for five years.
(अल्फ्रेड पांच साल से स्कूल में पढ़ा रहा है।)
2. Negative Sentence in Hindi
Negative Sentences (नकरात्मक वाक्यों) में 'have/has been' के साथ 'not' का प्रयोग किया जाता है। इन दोनों शब्दों को मिलाकर हम haven't/hasn't been लिख सकते है। इसमें वाक्यों की बनावट नीचे लिखे Structure के अनुसार होती है।
Rules
➣ Negative Sentence बनाने के लिए I, You तथा अन्य Plural Subjects के साथ have not been तथा Third Person Singular Subjects के साथ has not been लगाकर Verb की Present Participle (-ing Form) लगाते है।
➣ have not के जगह पर haven't तथा has not के जगह पर hasn't का प्रयोग कर सकते हैं। इसे Construction कहा जाता हैं। Constructions का प्रयोग विशेष रूप से Spoken English में किया जाता है।
| Structure |
|---|
| Subject + has/have not been + Present Participle (-ing Form) + Other words |
Examples:-
1. David has not been sleeping for 2 hours.
(डेविड 2 घंटे से नहीं सो रहा है।)
2. She has not been waiting for you for two hours.
(वह दो घंटे से आपका इंतजार नहीं कर रही है।)
3. The children have been reading for two hours.
(बच्चे दो घंटे से नहीं पढ़ रहे हैं।)
4. William has not been studying since 4 o'clock.
(विलियम 4 बजे से अध्ययन नहीं कर रहा है।)
5. The little girl has not been dancing since 2 o'clock.
(छोटी लड़की 2 बजे से नाच नहीं रही है।)
6. The train has not been running late since last night.
(कल रात से ट्रेन देर से नहीं चल रही है।)
7. Alfred has not been doing this work for several years.
(अल्फ्रेड कई वर्षों से यह काम नहीं कर रहा है।)
8. He has not been working here for two years.
(वह दो साल से यहां काम नहीं कर रहा है।)
9. The boys have not been making a noise since afternoon.
(लड़के दोपहर से शोर नहीं कर रहे हैं।)
10. She has not been cooking dinner for two hours.
(वह दो घंटे से रात का खाना नहीं बना रही है।)
3. Interrogative Sentence in Hindi
Interrogative Sentence दो प्रकार के हो सकते है। पहला, ऐसे वाक्य हमेशा प्रश्न वाले शब्द से शुरू होते है जिसमे शुरू में 'क्या' शब्द होता है। ऐसे वाक्यों के उत्तर ज्यादातर 'Yes/No' में होते है। दूसरा, ऐसे वाक्य जिनमे प्रश्न वाले शब्द वाक्य के बीच में होते है। अब हम इन वाक्यों के Structure को समझेंगे और कुछ Examples भी देखेंगे।
Rules
➣ प्रश्नवाचक वाक्य (Interrogative Sentence) जब 'क्या' से शुरू होता है, तो अनुवाद का प्रारंभ have/has से किया जाता है।
➣ Interrogative Sentence (प्रश्नवाचक वाक्य) के मध्य में Question Word (प्रश्नसूचक शब्द) (क्यों, कब, क्या, किसने आदि) होता है, तो अनुवाद का प्रारंभ इन्हीं शब्दों से किया जाता है। उसके बाद have/has का प्रयोग करते हुए Other Words (अन्य शब्दों) को रखा जाता हैं।
| Structure (रचना) |
|---|
| Interrogative Sentence Interrogative Word+ has/have + Subject + been + Present Participle (-ing Form) + Other words? |
| क्या से शुरू होने वाले वाक्य Has/Have + Subject + been + Present Participle (-ing Form) + Other words? |
Examples:-
1. Has your father been living in his village since his birth?
(क्या आपके पिता अपने जन्म के बाद से अपने गाँव में रह रहे हैं?)
2. Why has he been living in New York since his childhood?
(वह बचपन से ही न्यूयॉर्क में क्यों रह रहे हैं?)
3. Has David been playing for two days?
(क्या डेविड दो दिनों से खेल रहा है?)
4. Why has he been talking to her for months.
(वह महीनों से उससे क्यों बात कर रहा है।)
5. Why has William been watching TV for two hours?
(विलियम दो घंटे से टीवी क्यों देख रहा है?)
6. Have the children been crying for milk?
(क्या बच्चे दूध के लिए रो रहे हैं?)
7. Have we been living in this colony for a long time?
(क्या हम इस कॉलोनी में लंबे समय से रह रहे हैं?)
8. Why has George been walking for two hours?
(जॉर्ज दो घंटे से क्यों घूम रहा है?)
9. Has she been doing any work since morning?
(क्या वह सुबह से कोई काम कर रही है?)
10. Why have they been living in London since 2014?
(वे 2014 से लंदन में क्यों रह रहे हैं?)